-
1 канава
fossa ж., canale м.сточная канава — chiavica ж., canale di scolo
* * *ж.fossa, fossato mводосточная кана́ва — canale / fossato di scolo
* * *ngener. canale, fossato (для орошения полей), grondaia, risciacquo, trincea, affossamento, fossa, fosso -
2 ров
fossa ж., fossato м.* * *м.fosso, fossa; fossato m воен.окружить рвом — cingere con / di un fossato
* * *ngener. affossamento, fosso, trincea -
3 овраг
-
4 ров
-
5 канава
ж.fossa f, fossato m, cunetta f; trincea f- водосточная канава
- дренажная канава
- забанкетная канава
- инфильтрационная канава
- литейная канава
- моечная канава
- оросительная канава
- осушительная канава
- отводная канава
- подводящая канава
- противопожарная канава
- разведочная канава
- разливочная канава
- ремонтная канава
- смотровая канава
- сточная канава -
6 ров
м.fossato m, fossa f; trincea f -
7 оборонительный ров
-
8 оросительный канал
adjgener. acquaio, naviglio, fossato, canale irrigatorio, canale irriguo, gora -
9 канава
ж.fossato m, cunetta f, borro m -
10 ров
м.fosso m, fossa f, fossato m -
11 забрасывать
I [zabrásyvat'] v.t. impf. (pf. забросать - забросаю, забросаешь + strum.)1.riempire di, colmare di2.◆II [zabrásyvat'] v.t. impf. (pf. забросить - заброшу, забросишь)1) gettare, lanciare, buttare, scagliare2) trascurare, abbandonare3) portare (colloq.)4) (fig.) mandare5)"Князь сел в кресло и забросил одну ногу на другую" (Ф. Достоевский) — "Il principe sedette in poltrona e accavallò le gambe" (F. Dostoevskij)
-
12 канава
-
13 ложбина
-
14 сход
[schod] m.1) discesa (f.) ( atto dello scendere)"Городовой сбежал по ступенькам схода к канаве" (Ф. Достоевский) — "Il poliziotto si precipitò giù per gli scalini verso il fossato" (F. Dostoevskij)
3) (ant.) assemblea di contadini -
15 канава
aquierotrencheafossato. -
16 ров
trencheafossato.
См. также в других словарях:
fossato — s.m. [dal lat. tardo fossatum (e anche fossatus ), part. pass. del v. fossare, intens. di fodĕre scavare ]. 1. a. (idraul.) [scavatura del terreno, fatta lungo o attraverso i campi per lo scolo delle acque] ▶◀ [➨ fossa (1. a)]. b. [piccolo corso… … Enciclopedia Italiana
fossato — fos·sà·to s.m. CO 1. lungo fosso, naturale o scavato artificialmente, spec. lungo i campi o le strade per lo scorrimento delle acque di scolo Sinonimi: canale, fosso. 2. grande fossa asciutta o piena d acqua, praticata intorno alle antiche… … Dizionario italiano
Fossato di Vico — is a town and comune of Umbria in the province of Perugia in Italy, coord|43|18|N|12|46|E|, at 584 m above sea‑level on the middle slopes of Mount Mutali. The 2003 census figures give it 2460 inhabitants. It lies just off the SS 3 highway, the… … Wikipedia
Fossato di Vico — Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Fossato Serralta — Vorlage:Infobox Gemeinde in Italien/Wartung/Wappen fehlt … Deutsch Wikipedia
Fossato Di Vico — Ajouter une image Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Fossato Serralta — Administration Nom italien Fossato Serralta Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Fossato di vico — Ajouter une image Administration Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Fossato Serralta — Infobox CityIT official name = Comune di Fossato Serralta img coa = Fossato Serralta Stemma.png img coa small = image caption = region = RegioneIT|sigla=CAL province = #ifeq:CAL|VAO|none|ProvinciaIT (short form)|sigla=CZ (CZ) mayor = mayor party … Wikipedia
Fossato di Vico — Original name in latin Fossato di Vico Name in other language Fossato, Fossato di Vico State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 43.29805 latitude 12.76066 altitude 516 Population 2439 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Fossato Serralta — Original name in latin Fossato Serralta Name in other language Fossato Serralta State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 38.99629 latitude 16.5796 altitude 695 Population 660 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database